Üdvözöljük Magyarországon ! Die dritte Ländergrenze ! Sprache und Währung drehen komplett durch. So viele Umlaute in den Wörtern und so viele Nullen an den Preisen. Herzlich Willkommen in Ungarn !
Unser erstes Ziel ist ein Naturcampingplatz mitten im Bükkwald. Leider spielt uns das Wetter nicht in die Karten. Es regnet. Geht aber. Also wird ein kleiner Waldrundgang gestartet. Es ist wirklich schön. Wir entdecken den Eingang zu einer Höhle. Wohl eine archäologische Sensation in der Gegend. Der Neandertaler hat sich hier niedergelassen.
Nach unserer Waldwanderung ist das kleine Dorf in dem wir untergekommen sind auf einmal voller (hauptsächlich) Ostoldtimern. Trabis, Ladas … Eine Ralley !!! Da ist man einmal kurz weg … .
Vom Bükkwald machen wir einen kleinen Sprung nach Eger. Die Burg, diverse Kirchen und das Minarett.
Wir haben einen super Restauranttipp bekommen. Lecker und günstig. Kantinencharme, super !!! Man zeigt auf das was man möchte. Perfekt, denn die Speisekarte lesen kannste vergessen. Für mich Spätzle mit viel Sauerrahm und Speck (Haluskystyle 🙂 ), für den Herren Kohlrouladen mit Kartoffeln. Die Dame hinter Tresen fragt 2x nach , ob die Kartoffeln wirklich zur Roulade gereicht werden sollen. Die isst man hier wohl nur zum Gulash. No Risk,No Fun !
Eger liegt im Weinanbaugebiet. Das find ich gut ! Es soll hier das “Tal der schönen Frauen “ geben. Dort reiht sich Weinkeller an Weinkeller (ca. 200). Natürlich hat es auf ungarisch einen anderen Namen und zwar: Szépasszonyvölgy .
Oh Wunder, das ist ja direkt neben unserem Campinplatz. Super, also machen wir uns Abends auf zur Weinverkostung. Es ist Montag und wir sind anscheinend spät dran. Es ist nicht viel los. Wir finden einen netten Keller. Es gibt Egri Bor ( Eger Wein) und dazu eine kleine Wurstplatte. Köszönöm és jó éjszakát .
Vielleicht gehen wir in unserem nächsten Beitrag der Frage nach: “ Wieviele Ös sind in einem ungarischen Scrabble Spiel ? “ … bleibt dran